نهج البلاغه

نهج البلاغه

ترجمه: محمد دشتی (ره)

زندگی‌نامه مختصر استاد محمد دشتی (ره)
استاد محمد دشتی (ره) در سال ۱۳۳۰ در شهرستان محمودآباد استان مازندران متولد شدند. از سال ۱۳۴۲ به فراگیری علوم حوزوی پرداخته و وارد حوزه علمیه قم شدند و دروس حوزوی را در خدمت استادان نامداری همچون حضرات آیات مشکینی(ره)‌، جوادی آملی، مکارم شیرازی، میرزا هاشم آملی (ره)‌، حسن زاده آملی(ره) و آیه الله حقی (ره) آموختند. روش تحقیق و نویسندگی را نزد شهید مفتح (ره) و حضرت آیه الله سبحانی و شهید محمد مصطفوی کرمانی (ره) فرا گرفتند. از استاد دشتی (ره) حدود ۱۱۰ اثر گران‌بها به یادگار مانده است که به جهت دارا بودن قلم روان و شیوا و غنای مطالب، مورد استقبال فراوان جامعه قرار گرفته است. مقام معظم رهبری (حفظه الله) پیرامون استاد دشتی (ره) فرمودند: آقای دشتی جزو عناصر مفید بودند. زحمت‌هایشان با ارزش بود. احترام به ایشان احترام به اسلام، امیرالمؤمنین و نهج البلاغه است. من اغلب کتاب‌های ایشان را مطالعه کردم، بسیار مفید و خوب هستند. ترجمه نهج البلاغه ایشان از همه ترجمه‌ها، بلکه از اغلب ترجمه‌های موجود بهتر است، «ایشان خوش سلیقه، خوش رو و با پشتکار بودند.»